Zato jer je u krštenici navedeno vaše ime kao ime oca.
Protože na porodním listu... Je vaše jméno v kolonce 'otec'.
Trebaæe mi puno plesaèa... jer je u ratu bilo puno vojnika.
Budu potřebovat spoustu tanečníků protože ve válce byla spousta vojáků.
Jer je u komi i ne može da kaže da!
Protože nemůže říct v kostele své 'ano'!
Ovaj uèenik 2. razreda je izbaèen na deset dana jer je u školu doneo grickalicu za nokte.
Tento druhák byl vyloučen na 10 dní za kleštičky na nehty.
Ova je škola izbacila uèenika prvog razreda, jer je u uèiteljicu uperio komad pohovane piletine i rekao: "Bum!
Prvňák byl vyloučen, že mířil na učitele kuřecím stehnem.
Taj program treba ukinuti jer je u potpunosti beskoristan.
V Programu splatné podpory? Ten program by měli zrušit, protože je k ničemu.
Morate uspjeti jer je u svakom jajetu uputa bez koje ne možete na idući zadatak.
Musíte je získat, protože každé obsahuje klíč, bez kterého nemáte naději na splnění příštího úkolu.
Jer je u tom trenutku imao post-virusnu autoimunu reakciju.
Protože v tu chvíli byl v povirové autoimunitní reakci.
A prihvaæao sam ih, jer je u svakom od njih bilo donekle i istine.
Ta označení jsem uznával, protože byla do určité míry pravdivá.
To je 50, 96 dolara, ali to nije puno novca, jer je u stvari radila 24 sata.
To se rovná 50, 96 dolarů. Ale to není moc peněz, hlavně když ve skutečnosti maká 24 hodin.
Ne, ne smeš da se pomeraš jer je u potpunosti na tvom gipsu.
Ne, nemůžeš se pohnout, celou vahou ti stojí na klacku.
Pristao sam da se naðemo jer je u pitanju popust.
Souhlasil jsem, že se s tebou setkám, protože mi bylo řečeno, že jsi chtěl cenu srazit.
Dejl zaostaje jer je u poslednjem minutu morao da se vozi na Tornju.
Holt se musel na poslední chvíli projet na skluzavce.
Mislim da je ostao tih u zatvoru jer je u detinjstvu bio ismevan dok je prièao.
Myslím, že ve vězení mlčel protože když jako dítě mluvil, zesměšňovali ho.
Iskoristiæe Denija protiv tebe, jer je u prevelikoj frci da te pusti.
Využívá Dannyho proti tobě. Protože je na tom tak špatně, aby tě nechala jít.
Ali on ima muda, jer je u Pajrat Beju?
Ale má koule, poněvadž je v Pirate Bay?
I to ga je popunio s toliko tuge, jer je u životu toliko dugo je i dobro živio, da že biti bol i tama koji se ne može razumjeti od onih koji žive iz dana u dan kao da je bilo koji drugi.
A to ho naplnilo takovým smutkem, protože v životě, který je dlouhý a dobrý, bude i bolest a tma, které mohou pochopit jen ti, kdo žijí ze dne na den, jako ostatní.
Jer je u pitanju jebeni Zlatni Oènjak!
Přece je to doprdele Zlatej Tesák!
Jer je u džepu imao èek na milion dolara.
Taky měl v kapse šek na milion babek.
Jer je u meni ostalo dovoljno demona da mi ne treba izbor da te ubijem.
Protože ve mně zbylo dost démona, což mi nedává jinou možnost, než tě zabít.
Ne, neverovatnu žrtvu podnose ljudi na Zemlji koji æe umreti jer je u svojoj jebenoj oholosti proglasio njihov sluèaj beznadežnim.
Neuvěřitelnou oběť činí lidé, kteří zemřou na Zemi! Protože díky své nadutosti ocejchoval jejich případ jako beznadějný.
Vil, ono nije njegovo telo, jer je u svetlima, zar ne?
Will, není to jeho tělo, protože je ve světlech, že?
Aurora te preobratila jer je u svom uvrnutom malom lavirintu od mozga, verovala da æe moja oseæanja za tebe zahladiti.
Aurora tě přeměnila, protože v zákrutech své pomatené mysli věřila, že mé city k tobě ochladnou.
Robi sad oseæa da ga to mesto vuèe jer je u sanduku punom kvantne energije koja ne pripada ovde niti pripada tebi.
Robbie cítí dotek onoho místa, protože je uvězněn v bedně s kvantovou energií, která sem nepatří a rozhodně nepatří vám.
Vidite te automobile koji dolaze - obično su to Saab, Audi ili Volvo, jer je u nekim delovima grada društveno prihvatljivo imati luksuzni auto samo ako on potiče iz zemlje koja je neprijateljski nastrojena prema spoljnoj politici SAD-a, to je ok.
Vidíte, jak ke škole přijíždějí auta - většinou značky Saab, Audi nebo Volvo, protože v některých čtvrtích je společensky přijatelné mít luxusní auto, pokud pochází ze země, která nesouhlasí ze zahraniční politikou USA - to je v pořádku.
Kada je hemijski signal dotakne s jedne strane, ćelija se proširi u tom pravcu jer je u stalnom kontaktu sa sredinom u kojoj se nalazi.
Když chemický signál opláchne jednu stranu, dostane tak buňka signál, že se má na té straně rozšířit, protože buňka se neustále cuká v okolním prostředí a dotýká se ho.
jer je u mojoj porodici čitanje glavna zajednička aktivnost.
V mé rodině totiž bylo čtení hlavní společenskou aktivitou.
Da vam bude potpuno jasno, on je zaista loš primer ove pristrasnosti optimizma, jer je u stvari jedinstveno talentovan.
A chci, aby bylo úplně jasné, že on je opravdu špatným příkladem sklonu k optimismu, protože je vskutku výjimečně talentovaný.
"Jer je u zatvoru, " priznala je hrabro.
„Protože je ve vězení.“ statečně přiznala.
Za pomoć sam pitao pivaru Kirin jer je u to vreme pivara Asahi pravila crvene gajbe za pivo, koje se nisu slagale sa bojom papirnih cevi.
Požádal jsem pivovary Kirin o nabídku, v té době společnost Asahi vyráběla plastové přepravky červené, což neladilo s barvou papírových trubek.
A naročito su bili zbunjeni jer je u matičnoj zemlji socijalizma, Sovjetskom Savezu, zavladala liberalnija politika.
Především bylo zmatené proto, že v "rodné vlasti" socialismu, Sovětském svazu, se začala uplatňovat liberálnější politika.
Tako da će ovo uključiti i potpuno novu promenu ugla posmatranja, a to će biti i zastrašujuća promena jer je u mnogim delovima ove zemlje, kao i u mnogim delovima sveta, ideja o plaćanju 200 dolara za dan lečenja antibioticima jednostavno nezamisliva.
To bude vyžadovat zcela novou změnu paradigmatu a protože se jedná o hrůzu nahánějící posun v mnoha částech USA, v mnoha částech světa, je představa placení 200 dolarů za den léčby antibiotiky prostě nepředstavitelná.
Zašto? Jer je u srži svega toga poniženje.
Proč? Protože v jádru toho všeho je ponižování.
Zabava koju imate na Mračnom igralištu nije zaista zabavna jer je u potpunosti nezaslužena i u vazduhu se oseća krivica, užas, nespokoj, samoprezir - sva ta divna osećanja koja otezala imaju.
Všechna ta zábava na Temném hřišti není moc zábavná, protože je úplně nezasloužená. Vzduch je tam naplněn vinou, strachem, úzkostí, vztekem na sebe sama – všemi těmi starými dobrými pocity prokrastinátora.
Postoji moj svet i postoji tvoj svet, i moj svet je uvek bolji od tvog sveta, jer je u mom svetu, vidiš, sve racionalno objašnjeno a tvoj je zasnovan na sujeverju,
Je tu můj svět a tvůj svět a můj svět je vždy lepší než ten tvůj, protože můj svět je přece racionální a ten tvůj je pověra,
Jer je u Tebe izvor životu, Tvojom svetlošću vidimo svetlost.
Tučností domu tvého rozvlažováni bývají, a potokem rozkoší svých napájíš je.
Neka čeka Izrailj Gospoda; jer je u Gospoda milost, i velik je u Njega otkup.
Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.
Taj san snih ja, car Navuhodonosor; a ti, Valtasare, kaži šta znači, jer nijedan mudrac u carstvu mom ne može da mi kaže šta znači; a ti možeš, jer je u tebi duh svetih bogova.
A lístí jeho pěkné, a ovoce jeho hojné, a z něhož všickni pokrm měli, pod nímž byla zvěř polní, a na ratolestech jeho bydlili ptáci nebeští,
A vi se ne zovite Ravi; jer je u vas jedan Ravi Hristos, a vi ste svi braća.
Ale vy nebývejte nazýváni mistři; nebo jeden jest Mistr váš, totiž Kristus, vy pak všickni bratří jste.
I ocem ne zovite nikoga na zemlji; jer je u vas jedan Otac koji je na nebesima.
A otce nenazývejte sobě na zemi; nebo jeden jest Otec váš, kterýž jest v nebesích.
Niti se zovite Učitelji; jer je u vas jedan učitelj Hristos.
Ani se nazývejte vůdcové; nebo jeden jest vůdce váš Kristus.
Jer je u tom istinita beseda da je drugi koji seje a drugi koji žnje.
Nebo i v tom pravé jest slovo, žeť jiný jest, jenž rozsívá, a jiný, kterýž žne.
Jer je u Mojsijevom zakonu napisano: Da ne zavežeš usta volu koji vrše.
Nebo v Zákoně Mojžíšově psáno jest: Nezavížeš úst volu mlátícímu.
1.0708539485931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?